(Y VEAN EL NUEVO BANNER QUE SE MANDÓ HEIWA... *___*)
Bueno, la cosa es que hace un par de días apareció la página oficial de Infinity (dentro del sitio oficial de AKB48) (y yo debería haberles dicho esto antes pero adivinen... ¡no tenía tiempo!). La página incluye una foto en muy buena calidad del póster promocional y también una lista de las canciones de AKB que estarán dentro del musical. Sí esa que estábamos esperando tanto, tanto. También hay un mapa de los personajes explicando en qué relacionan y describiendo sus personalidades, nombres e historias. Muy interesante.
Y bueno, como este blog es tan asombroso (y como amamos tanto a SaeYaka), trataremos de mantenerlos informados con magníficas traducciones de las informaciones que encontremos.
Revisemos el mapa de personajes. Este nos explica varias cosas, por ejemplo, como el reparto es doble, las personalidades de los personajes principales cambian según la actriz. O sea, la Maria de Takamina es diferente a la de Auki, y lo mismo pasa con el Ruka de Sayaka, que no es igual al de Sae.
Mapa de personajesGracias a HANA (que tradujo el mapa al inglés), ¡SaeYaka Paradise les trae el mapa traducido! ¡Yupi! (Yo lo traduje al español -del inglés eso sí- así que felicítenme, jaja)
Harusame Ruka (Akimoto Sayaka/Miyazawa Sae)
Es un vampiro que amó y que fue amado por Maria hace mucho tiempo. Sin embargo, ambos fueron separados a la fuerza por un caza-vampiros y aldeanos. Luego de eso, 250 años después, sigue amando a Maria e incluso hoy cree en el amor que compartieron.
El papel de Ruka tiene doble reparto y algo que hay que analizar es el ligero cambio en la personalidad del personaje dependiendo de quien actúa. El personaje de Ruka de Akimoto Sayaka es un hombre extremadamente comprensivo. Incluso si Maria lo rechaza, él la espera con los brazos abiertos. Por otro lado, el de Miyazawa Sae es un joven que sigue sin madurar. Si Maria no hace lo que él desea, se preocupa.
Criadas (Tanabe Miku y Nakaya Sayaka)
Criadas gemelas fieles a Ruka. Son tranquilas y aunque no demuestran sus sentimientos, siempre están preocupadas por Ruka.
Takajima Maria (Takahashi Minami/Kashiwagi Yuki)
Estudiante de último año en una escuela católica para mujeres. Es la capitana del equipo de baile y practica todos los días para poder ganar su primera competencia de baile. Es hija única y sus comidas favoritas son las frutillas (fresas) y el sushi.*
El papel de Maria también tiene reparto doble. La Maria de Takahashi Minami es una estudiante distinguida que es popular entre mujeres y hombres. Le tiene algo de reticencia a los hombres. La Maria de Kashiwagi Yuki es una alumna distinguida y confiable. Es popular, pero todavía es inmadura en lo que respecta a los hombres, por eso se asusta un poco cuando se le acercan.
*Note: Literalmente dice "sushi giratorio", o sea, ese sushi que se sirve de forma individual y se les dan diferentes colores según su preico y que giran en una banda en la mesa para que los clientes de sirvan todo lo que quieran.
Amigas
- Ai (Iwasa Misaki)
Estudiante de tercer año de la escuela católica para mujeres. Es vicecapitana del grupo de baile. Siempre involucra a Maria en todas las cosas y nuca la deja fuera.
- Isako (Yonezawa Rumi)
Estudiante de tercer año de la escuela católica para mujeres. Es la mejor amiga de Maria y se puede confiar en ella cuando más se le necesita. Es decidida.
- Utako (Sato Natsuki)
Estudiante de tercer año de la escuela católica para mujeres. Da lo mejor de sí en las actividades de la escuela pero también quiere disfrutar de su tiempo libre después de ella. Debido a la situación económica de su familia, está tratando de juntar el dinero necesario para participar en el concurso de baile por su cuenta. Está llega de energía y es astuta, pero también tiene su lado oscuro.
→Asistente de una tienda en la cabaña de la playa (Murai Akira)
Familiar de Utako. La apoya dándole trabajo part-time en la cabaña para que pueda reunir el dinero para participar en el concurso de baile.
- Eri (Nakatsuka Tomomi)
Estudiante de segundo año de la escuela católica para mujeres. Por su personalidad, es la que crea el ambiente en el club de baile. Siempre va de igual a igual con las mayores. Es el personaje clave de la historia.
Estudiantes de primer año
(Nakata Chisato, Katayama Haruka, Nonaka Misato, Uchida Mayumi)
Estudiantes de primer año de la escuela católica para mujeres. Practican mucho para prepararse para su primera competencia.
Caza vampiros (Nakanishi Katsuyuki)
Su familia ha estado en la actividad de caza vampiros durante generaciones. Tiene uan "orden de arresto" contra Ruka. Los humanos no pueden ver a los vampiros, pero él tiene un lente especial medial el cual vio a Ruka, y ahora lo busca.
Secuaces del caza vampiros (Takahashi Hikaru, Adachi Yuji)
No están del todo convencidos de la existencia de los vampiros, que no pueden ser vistos por los humanos. Buscan vampiros por diversión.
El personaje de Sayaka es comprensivo *___* Justo lo que estaba buscando... ;)
Ahora, vamos a ver las canciones que aparecen en el musical (unas muy raras) y les contaremos quién las va a cantar:
- Aitakatta → todas
- Ame no Doubutsuen → Utako, Eri y el club de baile
- Kimi wa Pegasus → Ruka
- Saishuu Beru ga Naru →el club de baile
- Tomo yo →el club de baile
- Nakinagara Hohoende → Maria
- Virgin Love → Ai, Isako y el el club de baile
- Hizukehenkousen → Maria y Ruka
- Fushidarana Natsu → Utako, Eri y el el club de baile
- Blue rose → Ruka
- Hone Hone Waltz → Criadas y los bailarines Hone Hone
- Maria → Ruka
- 109 → Maria y transeúntes
- Mori he Yukou →el club de baile
- Yakusoku yo → todas
- Rio no Kakumei → Maria
- Renai Kinshi Jourei → Criadas
Sí, si sé... ¿Qué rayos hace Hone Hone ahí? LOL.
Vamos a ver a Sayaka y Sae cantando tres canciones solas: Kimi wa Pegasus, Blue rose, y Maria. Wow. ES Que ME DA UNO (¡un ataque al corazón pos!)
Ya no puedo seguir esperando T_T
Quédense con nosotros, pronto les traeremos más...
Ahora me tengo que ir a dormir porque es tarde y yo NO soy un vampiro.
