Foto promocional (Sayaka se ve anémica... :o)Antes de mostrarles las siguientes fotos, quiero contarles lo que me ha dado vueltas en la cabeza últimamente. Cuando traduje la trama del musical, pensé que el personaje de Sayaka y Sae era una mujer poco femenina. Pero, leyendo el blog del director, él dice que Sae hace de otoko yaku (papel de hombre).
Así que ya no sé. Hacer de hombre está bien, ¿pero no sería medio raro recibir a un hombre en una escuela de mujeres como alumno transferido? En ese sentido, lo que la mujer tendría más sentido.
Bueno, a esperar y ver.
Chicas escuchando instrucciones
Sayaka abrazando a una suertuda que aún no podemos identificar
Sae cantando
Sae y Yukirin (del blog personal de Hiroi Oji)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario